Duodji – samisk husflid har forskjellige utrykk som gjenspeiler geografiske, økologiske og økonomiske forhold. Den sjøsamiske kulturen har et holistisk perspektiv. Holistisk betyr helhet. Det betyr at alt griper inn i hverandre. Man lever i elementene med vær og vind, båra og bølger der livet gir og livet tar. Livet handler om utmarkstradisjoner. – fiske, fangst, bærsanking og eggsanking. Det åndelige, …
Continue readingSjøsamekulturen/Coastal Sami culture
Sjøsamer eller kystsamer er samer som holder til ved kysten og som tradisjonelt har livnært seg gjennom fiske, fangst og jordbruk. Sjøsamisk bosetning strekker seg langs kyst og fjorder fra Finnmark til Trøndelag. Sjøsamene var siden sagatiden kjent som utmerkede båtbyggere. De bygde fiskebåter, men først og fremst var de kjent som byggere av jekter. Sjøsamene har mistet mye av sin kulturelle egenart og delvis forlatt gamle næringsveier, men en kulturell oppvåkning siden …
Continue readingSamisk Alfabet – Språk/Sami Alphabet – Language
Nordsamisk (Davvisámegiella) er det mest brukte samiske språket, og snakkes av over 90 % av dem som bruker et samisk språk daglig. Kjerneområdet for nordsamisk er Finnmark og Nord-Troms. Det er offisielt språk i disse to fylkene, og er også offisielt språk i sju kommuner som er tospråklige – eller trespråklige – og inngår i forvaltningsområdet for samisk språk. Språket har sin seneste rettskriving fra 1979. …
Continue readingSamiske telt (tent) Lávvu, Goahti og Gammer
Denne innledningen er hentet fra et skoleprosjekt og presentert i www.trestammersmote.no. Det er så enkelt og greitt presentert at Travel-Finnmark har valgt å bruke det slik det er presentert på denne nettsiden. Tegninger av Karen Marie Eira Buljo. Gjengitt med tillatelse. Lávvu ja goahti Kilde: http://www.trestammersmote.no/les_mer.asp?id=234 Google trans -At lavvo har vært året rundt bosted før i tiden. Et …
Continue readingSamisk religion/Sami religion
Kilde/source: religioner.no Google trans Samisk religion er en samlebetegnelse for myter, trosforestillinger og rituell praksis som tradisjonelt har vært utbredt blant samer i Skandinavia, Finland og Russland. Fra slutten av 1600-tallet ble det satt i gang en intens misjonsaktivitet blant den samiske befolkningen, noe som førte til at tradisjonell samisk religion i stor grad forsvant i løpet av 1700-tallet. Noen …
Continue readingBål og ild på samisk vis/Bonfire and fire in the Sami way
Ilden har vært viktig i menneskenes historie helt fra tidenes morgen. Samene har samlet seg rundt ildstedet for å lage mat, spise, snakke sammen og arbeide. Bålet gir varme og lys både ute og inne i goathi (samisk telt og bolig) og var en helligdom i gammel tid. Vi kan skille mellom fire forskjellige kategorier guder avhengig av hvilken …
Continue readingJoik
(Click here) Listen to joik from Karasjok: Joik, (samisk for sang) Joik er samenes tradisjonelle folkemusikk, som tidligere også har hatt en vesentlig posisjon i samisk religion Joiken er meget lydmalende, og dens lyd er sammenlignbart til tradisjonell sang hos andre urfolk, blant annet en del indianske kulturer i Nord-Amerika. Med kristningen av samene ble joik fordømt som syndig. Den norske assimileringspolitikken og …
Continue readingSamisk samtidshistorie/Sami contemporary history
Source: Store norske Leksikon Samene er et urfolk Samene er et urfolk som har sine tradisjonelle bosettingsområder i Norge, Sverige, Finland og Russland. Landområdet som samefolket tradisjonelt bebor kalles Sápmi. Den samiske befolkningen bor spredt i alle de land som har delt Sápmi mellom seg, både i og utenfor det tradisjonelle bosettingsområdet. Man anser vanligvis at de fleste samer bor i …
Continue readingReindrift/Reindeer husbandry
Reindrift er dyrehold med domestiserte (tamme eller halvtamme)reinsdyr. Reindeer husbandry is a domestic animal with domesticated (domestic or semi-domestic) reindeer. Source: Store Norske Leksikon SKREVET AV: Tor A. Benjaminsen (NMBU) Øyvind Ravna (Universitetet i Tromsø) SIST OPPDATERT: 14. november2018, Google trans. Historie Den samiske reindriften har utviklet seg fra veidekulturens tid. Den nordnorske høvdingen Ottar forteller på slutten av 800-tallet at han hadde 600 usolgte, tamme reinsdyr, hvorav …
Continue readingSamenes historie/The history of the Sami
Det finnes flere teorier om samefolkets opphav, hvor de er kommet fra og hvilke folkegrupper de eventuelt er i slekt med. Gamle samiske myter forteller om lange vandringer før samene endelig kom fram til det landet som de i dag kaller Sápmi eller Sámiid eanan. De eldste av disse mytene slutter med den tiden da samene begynte å tro på den sjamanistiske religionsformen, altså den samiske religionen …
Continue readingSør-Varanger – Skoltesamisk museum/ Skoltesami museum
Skoltesamer, bare skolter eller østsamer, er en samisk minoritet bosatt i grensetraktene mellom Russland, Finland og Norge (Neiden). Hovedsakelig er de russisk-ortodokse. De fleste skoltesamene er bosatt i og omkring tettstedene Sevettijärvi, Keväjärvi, Nellim i Enare kommune i Finland, og i Neiden i Sør-Varanger kommune i Norge. Skoltene anses for å være urfolk på Kolahalvøya og hører til den …
Continue readingKárášjohka/Karasjok – Samediggi/ Sametinget/ Sami Parliament
Sametinget (nordsamisk: Sámediggi, lulesamisk: Sámedigge, sørsamisk: Saemiedigkie, skoltesamisk: Sää´mte´ǧǧ) er en nasjonal, representativ folkevalgt forsamling for samer i Norge. Sametinget styres til daglig av Sametingsrådet, som ledes av sametingspresidenten. Sametingets parlamentsbygning og hovedadministrasjon ligger i Karasjok.Sametinget styres etter det parlamentariske prinsipp, hvor det sittende Sametingsrådet baserer sin virksomhet på tillit i plenum. Sametinget er et politisk redskap som skal …
Continue reading